Language Week 2,2

Thanks to Jez, Stuart and pea for participating! If you're playing along in your blog, please let me know!

Une experience intéressante... j'ai écrit l'article en anglais, et puis je l'ai traduit en français lors de son enregistrement.

Vous pouvez écouter cet article (j'ai dit 'poste' dans l'enregistrement, parce que je n'avais pas encore cherché la traduction) en français, et puis le lire en anglais dans l'entrée étendue*.

–––––
* Note to manager of the Multilingual Bloglossary: Why is it an "article" but an "entrée" étendue?

srah - Tuesday, 31 August 2004 - 11:11 PM
Tags: , , , ,

Trackback Pings

TrackBack URL for this entry:
http://www.srah.net/mt421/mt-pings.cgi/3426


Comments (5)

gravatar Jez - September 1, 2004 - 10:11 AM -

Erm...mea culpa

I haven't included all possibilities for "post" in all the different sections it may appear in.

gravatar bobby - September 1, 2004 - 12:34 PM -

You sound so plaintive in your sound clip. And I would participate in this foregin language blogging thing, but I am embarrassed at how much my german has degenerated over the past 2+ years...

gravatar alfie - September 1, 2004 - 12:52 PM -

Wow. That sounds like me. Except in French.

gravatar Stuart Mudie - September 1, 2004 - 4:03 PM -

Audioblogging en franais ! What a cool idea!

gravatar Armin - September 2, 2004 - 5:16 AM -

Here you go: manual trackback ;-)

Blog Directory - Blogged