Previous entry:
« Ye'll walk the plank, ye scurvy dogs!
Next entry:
Château de cons »

Nous serons des reines! Fichues reines d'âne d'enfer!

I've installed a wee translation thingy in the right column. Do you think it's really worth it when it comes out with things like:

The walk of Ye' ll the board, the scurvy of ye continues!

For anniversary S to celebrate Becky ', we went to re-examine pirates of the Caribbean. By observing all the appropriations love a true member of my family, I found my to call: pirate the trainer of dialect. Not a trainer of dialect for pirates in films, naturally, nor the trainer of dialect for the pirates of Pittsburgh. I will sail the seven seas, teacher of the pirates of beginner to the more authentic noise.
?

srah - Tuesday, 29 July 2003 - 5:09 PM
Tags:

Trackback Pings

TrackBack URL for this entry:
http://www.srah.net/mt421/mt-pings.cgi/2515


Comments (4)

gravatar Somewhat - July 30, 2003 - 12:22 AM - ℓ

More authentic noise is always a good idea, but especially for pirates of beginner.

gravatar Jez - July 30, 2003 - 3:49 AM - ℓ

Thank goodness these online translation thingies are so awful. Otherwise I'd not only be out of a job, but out of a profession too.

gravatar richard - July 30, 2003 - 7:47 AM - ℓ

I once tried out a "you speak, it types" program, I wanted to see how it would handle "supercalifragilisticexpialidocious"
the best one it came up with was:
super cattle Fred ballistic eggs be added doses

gravatar srah - July 30, 2003 - 10:25 AM - ℓ

Hee hee.

Blog Directory - Blogged

Copyright © 2001-2025